Skip links

ARABIC

سياسة الخصوصية لتطبيق Thermonator

تنطبق سياسة الخصوصية هذه على تطبيق Thermonator (المشار إليه فيما يلي باسم “التطبيق”) للأجهزة المحمولة، والذي أنشأه توماس غوميز (المشار إليه فيما يلي باسم “مقدم الخدمة”) كخدمة مجانية. هذه الخدمة مخصصة للاستخدام “كما هي”.

جمع المعلومات واستخدامها

لا يجمع التطبيق معلومات شخصية. في حال مراسلتك للدعم عبر البريد الإلكتروني، فسيتم استخدام بريدك الإلكتروني الشخصي للرد عليك فقط.

التغييرات

تسري سياسة الخصوصية هذه اعتبارًا من 13 أغسطس 2025. قد يتم تحديث سياسة الخصوصية هذه لأي سبب. ننصحك بمراجعة سياسة الخصوصية هذه بانتظام للاطلاع على أي تغييرات، حيث يُعدّ الاستمرار في استخدامها موافقةً على جميع التغييرات.

موافقتك

باستخدامك التطبيق، فإنك توافق على معالجة معلوماتك كما هو موضح في سياسة الخصوصية هذه الآن، وكما قمنا بتعديلها.

تواصل معنا

إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص الخصوصية أثناء استخدام التطبيق، أو حول الممارسات المتبعة، يُرجى التواصل مع مزوّد الخدمة عبر البريد الإلكتروني info@thermonator.app.

BASQUE

Thermonator aplikazioaren pribatutasun politika

Pribatutasun politika hau Tomás Gómezek (aurrerantzean “Zerbitzu hornitzailea”) Freemium zerbitzu gisa sortutako gailu mugikorretarako Thermonator aplikazioari aplikatzen zaio (aurrerantzean “Aplikazioa”). Zerbitzu hau “DAGOEN BEZALA” erabiltzeko pentsatuta dago.

Informazio bilketa eta erabilera

Aplikazioak ez du informazio pertsonalik biltzen. Laguntza-posta elektronikora idazten baduzu, zure posta elektroniko pertsonala erantzuteko soilik erabiliko da.

Aldaketak

Pribatutasun politika hau 2025-08-13tik aurrera dago indarrean. Pribatutasun politika hau edozein arrazoirengatik egunera daiteke. Gomendatzen dizugu Pribatutasun politika hau aldizka kontsultatzea edozein aldaketaren berri izateko, erabilera jarraitua aldaketa guztien onespena dela uste baita.

Zure baimena

Aplikazioa erabiliz, zure informazioa Pribatutasun politika honetan ezarritakoaren eta guk aldatutakoaren arabera prozesatzea onartzen duzu.

Jarri gurekin harremanetan

Aplikazioa erabiltzean pribatutasunari buruzko galderarik baduzu, edo praktikei buruzko galderarik baduzu, jarri harremanetan Zerbitzu hornitzailearekin info@thermonator.app helbide elektronikoaren bidez.

CATALAN

Política de privadesa de l’aplicació Thermonator

Aquesta política de privadesa s’aplica a l’aplicació Thermonator (d’ara endavant, “Aplicació”) per a dispositius mòbils que va ser creada per Tomás Gómez (d’ara endavant, “Proveïdor de serveis”) com a servei Freemium. Aquest servei està pensat per al seu ús “TAL QUAL”.

Recopilació i ús d’informació

L’aplicació no recopila informació personal. Si escriviu al correu electrònic d’assistència, el vostre correu electrònic personal només s’utilitzarà per respondre-us.

Canvis

Aquesta política de privadesa entra en vigor a partir del 13-08-2025. Aquesta política de privadesa es pot actualitzar per qualsevol motiu. Us recomanem que consulteu aquesta política de privadesa regularment per a qualsevol canvi, ja que l’ús continuat es considera l’aprovació de tots els canvis.

El vostre consentiment

En utilitzar l’aplicació, consentiu el processament de la vostra informació tal com s’estableix en aquesta política de privadesa ara i tal com l’hem modificat.

Contacteu amb nosaltres

Si teniu cap pregunta sobre la privadesa mentre utilitzeu l’aplicació o teniu preguntes sobre les pràctiques, poseu-vos en contacte amb el proveïdor de serveis per correu electrònic a info@thermonator.app.

DUTCH

Privacybeleid van de Thermonator-app

Dit privacybeleid is van toepassing op de Thermonator-app (hierna “Applicatie” genoemd) voor mobiele apparaten, die is ontwikkeld door Tomás Gómez (hierna “Dienstverlener” genoemd) als een Freemium-service. Deze service is bedoeld voor gebruik “AS IS”.

Informatieverzameling en -gebruik

De Applicatie verzamelt geen persoonlijke informatie. Als u schrijft naar het support-e-mailadres, wordt uw persoonlijke e-mailadres alleen gebruikt om u te antwoorden.

Wijzigingen

Dit privacybeleid is van kracht vanaf 13-08-2025. Dit privacybeleid kan om welke reden dan ook worden bijgewerkt. U wordt geadviseerd dit privacybeleid regelmatig te raadplegen voor eventuele wijzigingen, aangezien voortgezet gebruik wordt beschouwd als goedkeuring van alle wijzigingen.

Uw toestemming

Door de Applicatie te gebruiken, stemt u in met de verwerking van uw gegevens zoals uiteengezet in dit privacybeleid, zoals gewijzigd door ons.

Neem contact met ons op

Als u vragen hebt over privacy tijdens het gebruik van de applicatie of vragen over de werkwijze, kunt u contact opnemen met de serviceprovider via e-mail op info@thermonator.app.

ENGLISH

Privacy Policy of Thermonator app

This privacy policy applies to Thermonator app (hereby referred to as “Application”) for mobile devices that was created by Tomás Gómez (hereby referred to as “Service Provider”) as a Freemium service. This service is intended for use “AS IS”.

Information Collection and Use

The Application does not collect personal information. If you write to the support email, your personal email will be used only to reply you.

Changes

This Privacy Policy is effective as of 2025-08-13. This Privacy Policy may be updated for any reason. You are advised to consult this Privacy Policy regularly for any changes, as continued use is deemed approval of all changes.

Your Consent

By using the Application, you are consenting to the processing of your information as set forth in this Privacy Policy now and as amended by us.

Contact Us

If you have any questions regarding privacy while using the Application, or have questions about the practices, please contact the Service Provider via email at info@thermonator.app.

FRENCH

Politique de confidentialité de l’application Thermonator

Cette politique de confidentialité s’applique à l’application Thermonator (ci-après dénommée « Application ») pour appareils mobiles, créée par Tomás Gómez (ci-après dénommé « Fournisseur de services ») en tant que service Freemium. Ce service est destiné à être utilisé « EN L’ÉTAT ».

Collecte et utilisation des informations

L’application ne collecte aucune information personnelle. Si vous écrivez à l’assistance, votre adresse e-mail personnelle sera utilisée uniquement pour vous répondre.

Modifications

Cette politique de confidentialité est en vigueur depuis le 13/08/2025. Elle peut être mise à jour pour quelque raison que ce soit. Il vous est conseillé de la consulter régulièrement pour prendre connaissance de toute modification, car toute utilisation continue vaut approbation de toutes les modifications.

Votre consentement

En utilisant l’application, vous consentez au traitement de vos informations conformément à la présente politique de confidentialité actuelle et à ses modifications.

Nous contacter

Pour toute question concernant la confidentialité lors de l’utilisation de l’Application ou concernant nos pratiques, veuillez contacter le Prestataire de services par e-mail à l’adresse info@thermonator.app.

GALICIAN

Política de privacidade da aplicación Thermonator

Esta política de privacidade aplícase á aplicación Thermonator (en diante, “Aplicación”) para dispositivos móbiles que foi creada por Tomás Gómez (en diante, “Provedor de servizos”) como un servizo Freemium. Este servizo está destinado ao seu uso “TAL CAL”.

Recollida e uso de información

A aplicación non recolle información persoal. Se escribes ao correo electrónico de soporte, o teu correo electrónico persoal usarase só para responderche.

Cambios

Esta política de privacidade entra en vigor o 13-08-2025. Esta política de privacidade pode actualizarse por calquera motivo. Recoméndaselle consultar esta política de privacidade regularmente para ver se hai algún cambio, xa que o uso continuado considérase a aprobación de todos os cambios.

O seu consentimento

Ao usar a aplicación, está a consentir o tratamento da súa información segundo o establecido nesta política de privacidade agora e segundo as modificacións que fixemos.

Contacte connosco

Se ten algunha pregunta sobre a privacidade mentres usa a aplicación ou se ten algunha pregunta sobre as prácticas, póñase en contacto co provedor de servizos por correo electrónico a info@thermonator.app.

GERMAN

Datenschutzrichtlinie der Thermonator-App

Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die Thermonator-App (nachfolgend „Anwendung“ genannt) für Mobilgeräte, die von Tomás Gómez (nachfolgend „Dienstanbieter“ genannt) als Freemium-Dienst entwickelt wurde. Die Nutzung dieses Dienstes ist im Ist-Zustand vorgesehen.

Datenerhebung und -nutzung

Die Anwendung sammelt keine personenbezogenen Daten. Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, wird Ihre persönliche E-Mail-Adresse ausschließlich für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.

Änderungen

Diese Datenschutzrichtlinie ist ab dem 13.08.2025 gültig. Sie kann jederzeit aktualisiert werden. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig auf Änderungen zu prüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung gilt als Zustimmung zu allen Änderungen.

Ihre Einwilligung

Durch die Nutzung der Anwendung stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie in der aktuellen Fassung und in der von uns geänderten Fassung zu.

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz bei der Nutzung der Anwendung oder zu den Datenschutzpraktiken wenden Sie sich bitte per E-Mail an den Dienstanbieter unter info@thermonator.app.

ITALIAN

Informativa sulla privacy dell’app Thermonator

La presente informativa sulla privacy si applica all’app Thermonator (di seguito denominata “Applicazione”) per dispositivi mobili, creata da Tomás Gómez (di seguito denominato “Fornitore di servizi”) come servizio Freemium. Questo servizio è destinato all’uso “COSÌ COM’È”.

Raccolta e utilizzo delle informazioni

L’Applicazione non raccoglie informazioni personali. Se scrivi all’email di supporto, il tuo indirizzo email personale verrà utilizzato solo per risponderti.

Modifiche

La presente Informativa sulla privacy è in vigore dal 13/08/2025. La presente Informativa sulla privacy può essere aggiornata per qualsiasi motivo. Ti consigliamo di consultare regolarmente la presente Informativa sulla privacy per eventuali modifiche, poiché l’uso continuato è considerato approvazione di tutte le modifiche.

Il tuo consenso

Utilizzando l’Applicazione, acconsenti al trattamento dei tuoi dati come stabilito nella presente Informativa sulla privacy ora e come da noi modificato.

Contattaci

Per qualsiasi domanda relativa alla privacy durante l’utilizzo dell’Applicazione o alle pratiche, contatta il Fornitore del Servizio via e-mail all’indirizzo info@thermonator.app.

PERSIAN

سیاست حفظ حریم خصوصی برنامه Thermonator

این سیاست حفظ حریم خصوصی در مورد برنامه Thermonator (که از این پس “برنامه” نامیده می‌شود) برای دستگاه‌های تلفن همراه که توسط توماس گومز (که از این پس “ارائه‌دهنده خدمات” نامیده می‌شود) به عنوان یک سرویس Freemium ایجاد شده است، اعمال می‌شود. این سرویس برای استفاده “همانطور که هست” در نظر گرفته شده است.

جمع‌آوری و استفاده از اطلاعات

این برنامه اطلاعات شخصی را جمع‌آوری نمی‌کند. اگر به ایمیل پشتیبانی نامه بنویسید، ایمیل شخصی شما فقط برای پاسخ به شما استفاده خواهد شد.

تغییرات

این سیاست حفظ حریم خصوصی از تاریخ 2025-08-13 لازم‌الاجرا است. این سیاست حفظ حریم خصوصی ممکن است به هر دلیلی به‌روزرسانی شود. به شما توصیه می‌شود برای هرگونه تغییر، مرتباً به این سیاست حفظ حریم خصوصی مراجعه کنید، زیرا استفاده مداوم به منزله تأیید همه تغییرات تلقی می‌شود.

رضایت شما

با استفاده از برنامه، شما به پردازش اطلاعات خود مطابق آنچه در این سیاست حفظ حریم خصوصی در حال حاضر و مطابق با اصلاحات ما آمده است، رضایت می‌دهید.

تماس با ما

اگر در هنگام استفاده از برنامه در مورد حریم خصوصی سؤالی دارید یا در مورد رویه‌ها سؤالی دارید، لطفاً از طریق ایمیل info@thermonator.app با ارائه‌دهنده خدمات تماس بگیرید.

PORTUGUESE

Política de Privacidade do aplicativo Thermonator

Esta política de privacidade se aplica ao aplicativo Thermonator (doravante denominado “Aplicativo”) para dispositivos móveis, criado por Tomás Gómez (doravante denominado “Provedor de Serviços”) como um serviço Freemium. Este serviço deve ser usado “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA”.

Coleta e Uso de Informações

O Aplicativo não coleta informações pessoais. Se você escrever para o e-mail de suporte, seu e-mail pessoal será usado apenas para responder.

Alterações

Esta Política de Privacidade entra em vigor em 13/08/2025. Esta Política de Privacidade pode ser atualizada por qualquer motivo. Recomendamos que você consulte esta Política de Privacidade regularmente para quaisquer alterações, pois o uso contínuo é considerado aprovação de todas as alterações.

Seu Consentimento

Ao usar o Aplicativo, você concorda com o processamento de suas informações conforme estabelecido nesta Política de Privacidade agora e conforme alterado por nós.

Entre em contato conosco

Caso tenha alguma dúvida sobre privacidade ao usar o Aplicativo ou sobre as práticas adotadas, entre em contato com o Provedor de Serviços pelo e-mail info@thermonator.app.

ROMANIAN

Politica de confidențialitate a aplicației Thermonator

Această politică de confidențialitate se aplică aplicației Thermonator (denumită în continuare „Aplicație”) pentru dispozitive mobile, creată de Tomás Gómez (denumit în continuare „Furnizor de servicii”) ca serviciu Freemium. Acest serviciu este destinat utilizării „CA ATARE”.

Colectarea și utilizarea informațiilor

Aplicația nu colectează informații personale. Dacă scrieți la adresa de e-mail de asistență, adresa dvs. de e-mail personală va fi utilizată doar pentru a vă răspunde.

Modificări

Această Politică de confidențialitate este în vigoare începând cu 13.08.2025. Această Politică de confidențialitate poate fi actualizată din orice motiv. Vă recomandăm să consultați periodic această Politică de confidențialitate pentru orice modificări, deoarece utilizarea continuă este considerată aprobarea tuturor modificărilor.

Consimțământul dvs.

Prin utilizarea Aplicației, sunteți de acord cu prelucrarea informațiilor dvs. conform prevederilor prezente în această Politică de confidențialitate și conform modificărilor noastre.

Contactați-ne

Dacă aveți întrebări cu privire la confidențialitate în timpul utilizării Aplicației sau aveți întrebări despre practici, vă rugăm să contactați Furnizorul de servicii prin e-mail la info@thermonator.app.

RUSSIAN

Политика конфиденциальности приложения Thermonator

Настоящая политика конфиденциальности применяется к приложению Thermonator (далее именуемому «Приложение») для мобильных устройств, созданному Томасом Гомесом (далее именуемым «Поставщик услуг») в качестве условно-бесплатного сервиса. Сервис предназначен для использования «КАК ЕСТЬ».

Сбор и использование информации

Приложение не собирает персональные данные. Если вы отправите письмо в службу поддержки, ваш личный адрес электронной почты будет использоваться только для ответа.

Изменения

Настоящая Политика конфиденциальности действует с 13 августа 2025 г. Политика конфиденциальности может быть обновлена по любой причине. Рекомендуется регулярно проверять настоящую Политику конфиденциальности на предмет любых изменений, поскольку дальнейшее использование приложения будет считаться согласием со всеми изменениями.

Ваше согласие

Используя Приложение, вы даете согласие на обработку ваших данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности и с внесенными нами изменениями.

Свяжитесь с нами

Если у вас возникли вопросы относительно конфиденциальности при использовании Приложения или о применяемых правилах, пожалуйста, свяжитесь с Поставщиком услуг по электронной почте info@thermonator.app.

SPANISH

Política de privacidad de la app Thermonator

Esta política de privacidad se aplica a la aplicación Thermonator (en adelante, la “Aplicación”) para dispositivos móviles, creada por Tomás Gómez (en adelante, el “Proveedor de Servicios”) como un servicio Freemium. Este servicio está diseñado para usarse “TAL CUAL”.

Recopilación y uso de información

La aplicación no recopila información personal. Si escribe al correo electrónico de soporte, su correo electrónico personal se utilizará únicamente para responderle.

Cambios

Esta Política de Privacidad entró en vigor el 13/08/2025. Esta Política de Privacidad puede actualizarse por cualquier motivo. Le recomendamos que consulte esta Política de Privacidad periódicamente para estar al tanto de cualquier cambio, ya que su uso continuado implica la aprobación de todos los cambios.

Su consentimiento

Al utilizar la aplicación, usted consiente el procesamiento de su información según lo establecido en esta Política de Privacidad, ahora y en sus modificaciones.

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre la privacidad al utilizar la aplicación o sobre las prácticas, póngase en contacto con el Proveedor de Servicios por correo electrónico en info@thermonator.app.